Переводчик (2023) фильм смотреть онлайн

Афганистан, весна 2018-го. В ходе спецоперации по обнаружению талибских схронов с оружием группа под командованием сержанта американской армии Джона Кинли оказывается в коварной засаде. Чудом выживают лишь сам Джон, получивший тяжёлое ранение, и его переводчик Ахмед, долгое время работавший с коалиционными силами. Придя в себя уже дома, Кинли осознаёт, что пробелы в памяти скрывают ключевые детали того дня, но он твёрдо знает: своим спасением он обязан Ахмеду, который под огнём вынес его с поля боя.

Давление невысказанного долга и груз вины становятся для Джона невыносимыми. Он понимает, что оставил своего спасителя в смертельной опасности, ведь талибы теперь охотятся за Ахмедом и его близкими как за предателями. Не в силах больше мириться с бездействием, Кинли принимает судьбоносное решение — он должен вернуться в охваченный хаосом Афганистан, чтобы найти и вызволить Ахмеда с семьёй, рискуя всем, что у него осталось.